I think there are actually a number of conflicts.
For example, as a matter of policy, the committee adopted BQ‑5, which requires that all personal information be automatically confidential. However, CPC‑32 indicates how the government should manage personal information that is non-confidential. That would be a conflict in the bill, because all personal information would be confidential, according to BQ‑5.
There are other conflicts with the Bloc Québécois amendments regarding the management of information for sharing purposes.
In my opinion, there are a number of conflicts, but, overall, I think the committee agrees on the general principles. If CPC‑32 were to pass, there would be a conflict in the language of the bill.