I'll answer your question first. Then, if I understand correctly, you would like the experts to comment on another issue.
Obviously, it always takes some time to do a translation, but I can assure you that, in this case, the problem was not the translation, but rather the consistency between the subamendment and the amendment. At first glance, the legislative clerks believed, after a quick analysis, that the subamendment was compatible with the amendment. Therefore, it was sent to the translation bureau for translation. Then, elsewhere, it was found that the subamendment was not compatible with the amendment. That is why the subamendment is not currently being discussed and why we are discussing NDP‑7.
Mr. Arbour, you have the floor.