Thank you.
Before I turn to you, Mr. Caputo, let me inform you that, if this amendment is adopted, CPC‑27 and NDP‑9 cannot be moved owing to a line conflict.
Mr. Caputo, you have the floor.
February 10th, 2026 / 4:40 p.m.
Liberal
The Chair Liberal Jean-Yves Duclos
Thank you.
Before I turn to you, Mr. Caputo, let me inform you that, if this amendment is adopted, CPC‑27 and NDP‑9 cannot be moved owing to a line conflict.
Mr. Caputo, you have the floor.
See context to find out what was said next.