As a matter of principle, we cannot accept such an amendment. Saying that the Governor in Council must ensure consistency with regulatory bodies is akin to relying on external bodies to determine what is best for Canada. It is up to us to decide what needs to be included in regulations. We look at what's being done elsewhere, of course, and we take into account any requirements that organizations are subject to. We're already doing that.
However, to say that the Government of Canada will determine what regulations it needs based on what's being done in the United States, Europe, the provinces or elsewhere would be to diminish or abdicate our responsibility as a government. We will therefore be voting against this amendment.
