Mr. Chair, we would be prepared to vote in favour of this amendment, provided that the subamendment I'm going to move is adopted. I'd like to move that subamendment.
I move that Motion No. CPC‑42, proposing to amend Clause 11 of Bill C‑8, be amended by
(a) deleting “in accordance with any guidelines established under section 15.1”; and (b) replacing “must” with “may ” in proposed section 15.1.
