Jean-Yves Duclos at the Public Safety and National Security Committee

Thank you.

Is there any need for clarification or debate?

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])