I would like to share three responses to this topic.
First, welcome, Mr. Barsalou‑Duval, to your first meeting with this committee.
Second, this committee has run quite smoothly up until now. Perhaps your presence, although I don't think so, is creating this mess.
Third, given how smoothly the committee has run so far, I'm hopeful and confident that we'll continue to run smoothly in a spirit of respect for everyone and effective dialogue.
That said, let's pull ourselves together.
MP Kirkland, the floor is yours.
