Thank you, Mr. Chair.
Thank you also to the witnesses, who've been very good.
I will start off with Mr. Dubord.
I have to say that what I heard from our colleague opposite was quite sobering. He said that this thing about the ports in B.C. is an open secret.
How long would you say this has been going on for?
