Yes, it does.
Talking to folks across the Five Eyes, my understanding is that in other jurisdictions the threshold upon which they can obtain subscriber information is lower than that in Canada. Often it's not required to be judicially authorized, or it might be on a reasonable suspicion standard or even lower than that. When they try to use the MLAT process in Canada, there's no parallel in Canada that would allow us to enforce their orders.
Having a new provision focused specifically on subscriber information and transmission data with a threshold of reasonable grounds to suspect would allow us to partner better with foreign jurisdictions because it would be more in line with how they obtain subscriber information in their jurisdictions and allow for equitable enforcement.
