All right, in English it reads:
That the committee extend its study of Bill C-22 by inviting witnesses to appear on Thursday, May 28, 2026, from 4:30 to 6:30 p.m.; that the amendment deadline be extended to Monday, June 1, 2026, at 5:30 p.m.; that the first hour of the meeting of Tuesday, June 2, 2026, be on Bill C-221, and receive testimony from the sponsor of the bill, Mel Arnold; that the second hour of the meeting of Tuesday, June 2, 2026, consist of relevant department officials on the studies of the Main Estimates and Bill C-22; and that clause-by-clause consideration of Bill C-22 begin on Thursday, June 4, 2026.