I'm done, Mr. Chair.
In conclusion, I would say that the Barreau du Québec invites legislators to review the bill in order to maintain a fair balance between the effectiveness of investigations and the protection of fundamental rights.
We look forward to your questions.
I'm sorry that I went a little bit over.