I'm glad to hear you make that commitment, but it's going to require an organizational change. This isn't something that allegedly happened; it's a fact, and it's been this way for a while. What it tells me is that CSIS cares less about keeping francophones safe from terrorist threats, because it doesn't have the capacity to give them the information they need.
Starting now, I expect you to make major changes to ensure that your French-speaking partners receive the same quantity and quality of information on terrorist threats in Canada as anglophones do. Do you commit to doing that?
