I am going to hand you a document written in French. I do want to tell you, however, that last April, coalition members met with representatives from your department, but there was no follow-up.
This is not a trivial matter; it involves human trafficking. As we speak, francophones are being discriminated against and marginalized. It seems to me that with a report and a meeting on April 15, things should have moved forward. It's now the end of May, so I'm quite disappointed—if not angry—about the way your department is treating the Quebec Coalition Against Human Trafficking.
Will you commit to meeting with representatives of the coalition promptly and ensuring its funding so it can offer a human trafficking hotline in Quebec in French and with a Quebec accent?