To answer your question, I'd say that it will have to comply with the Canadian Charter of Rights and Freedoms, whether it be the bill or the regulations.
We created a bill in response to information obtained by our allies, whether from the Five Eyes or from European countries, but we have drafted it in a Canadian context, in accordance with Canadian laws. We have a charter here in Canada. Laws must therefore comply with the charter. Our colleagues at the Department of Justice have submitted the required statement of compliance with the charter.
Whether at the level of the act or the regulations, it has to comply with the charter. There are also privacy requirements that must be considered in developing regulations and ministerial orders. We think we've struck the necessary balance by implementing ways to respond to the needs of police forces and the Canadian Security Intelligence Service's requests. In the end, these measures protect victims of crimes and national security threats, but they do so in a way that respects privacy and the Canadian Charter of Rights and Freedoms.