I'll say it in French this time.
Mr. Caputo's motion, which is a dilatory motion, invites us to resume the debate, which we weren't able to finish, on last Friday's motion.
Are all members in agreement?
It is unanimous. We can now perhaps briefly debate that motion.
Go ahead, Mr. Ramsay.
