Certainly, Mr. Chair.
Our amendment came from the brief of the Barreau du Québec. Its objective was to add a guardrail to better regulate the extraction and examination of computer data. This was a recommendation from the Barreau du Québec, which drew our attention.
I am therefore proposing this amendment to committee members.