I'm not going to disagree with that articulation except to say that there's no judge involved. It's in the mind of the police officer. He has to have reasonable grounds to suspect before he can ask this of a service provider.
Evidence of meeting #42 for Public Safety and National Security in the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament’s site.) The winning word was information.
A video is available from Parliament.
