I actually want to comment on the amendment, Mr. Chair.
I thought my amendment was a reasonable compromise regarding clause 4 of the bill. By removing the word “including”, I think the subamendment is too restrictive and is not consistent with the intent of what the commissioner had proposed. I will therefore be voting against the subamendment.
I'm eager for us to get back to my amendment, because I didn't get a satisfactory answer as to why you think it would be so terrible to adopt the amendment and, above all, restrict the services provided somewhat. That's really what's bothering me.
As soon as we're done discussing the subamendment, I would like the floor to discuss my amendment.