I understand your question, and my responses are trying to assist you. I'm not sure what would assist you, but maybe talking to your RCMP witnesses here about the types of services.... You typically look at the types of services. We're thinking of the telco example: “Do you have cable? Do you have one phone or do you have two?”
Out of all of the different kinds of applications, nothing is coming to mind that would be able to answer your question any better, but maybe you have something you're thinking about that we can respond to.