Mr. Chair, you said he appeared as a witness, which is true. However, I don't know if you recall, but he was referring to the tabling of his brief, and we didn't have it in front of us. Was that the brief that did not get distributed?
Was that the time when we didn't have his recommendations in front of us, and he was speaking as if we were discussing the matter with full knowledge?
I'm confused. I may be mixing him up with another witness.
Could you confirm whether, at the time he testified, we did not have the brief and that it had not been sent by the clerk? Was it in relation to that brief that the clerk apologized?
I would appreciate it if you could clarify that for me.
