Thank you for the question.
Speaking to the tools proposed in this legislation, “reasonable grounds to suspect” in the confirmation of service and subscriber information production order would, yes, speed up that process and help assist with the backlog of cases, most certainly. That's because you'd be, at the very beginning of an investigation, looking to attach somebody to a device that has been reported in a criminal offence.
The threshold of “reasonable grounds to believe” is much higher. At the beginning of an investigation, trying to get to that level—given the complexity of online crime and the volume of complaints—is very difficult, yes.
