Mr. Chair, based on this confirmation from Mr. Wong, we'll be voting against this amendment.
I would just like to address some of the comments made. I take exception to what has been said. I don't think that any party around this table has collaborated more on this bill than the Liberal Party. Mrs. DeBellefeuille is free to think what she wants. Mr. Lawton is also free to think what he wants. I'm proud to say—and I stand by this—that our party has fully co‑operated in the study of this bill. If the circumstances lead us to act differently, I don't think that the finger will be pointed at us. That's all that I'll say about this.