Mr. Chair, I would suggest that these numbers speak for themselves. I'm really surprised that our colleagues opposite have the reflex to vote against a clause that is extremely simple. Let me remind you that it concerns just one word and that it will allow, as the title of part 1 of the bill states, timely access to data and information.
I would like to hear what the RCMP witnesses have to say about this. Acting in a timely manner is what will make it possible to arrest more criminals, cybercriminals, and those responsible for fraud and sexual exploitation cases.
These are not small numbers. We're not talking about 10 children. We're talking about thousands of cases.
If we are serious about fighting crime in 2026, then we agree on—