Thank you again for the question.
I think the difference is that under the confirmation of service demand, it's a statutory power for the police to exercise without judicial supervision. Here, when we're talking about the subscriber information production order, it's at the discretion of a judge.
Perhaps I can point back to my RCMP colleagues to give some examples of instances where they may need to serve it on medical clinics or other clinics or areas where this might be relevant.
In terms of the difference between the two, I think there was some concern by the government that because it's a demand, a police officer statutory power, that wasn't sufficient supervision. However, because this is a production order, it fits in the realm of all the other production orders and benefits as well from all the general provisions in the production order scheme.