It's a question of privilege for members. They must be able to participate in the discussions in either official language. The opposite would be true, but in this case, it's particularly true, because Mrs. DeBellefeuille uses the interpretation and is often seated near those who speak quite quickly, so please keep that in mind as you speak from now on.
Ms. Cody, would you like to continue, or is that, as you said, the end of your questioning?