Thank you, and thank you to our witnesses on this very important topic.
Director Sévigny, in the spring of 2021 the Canadian Institutes of Health Research reported an average grant amount for applications submitted in French to be $394,559, while the overall average grant size was $770,000.
Are you aware of any further data related to potential differences in the sizes of grants and awards between English and French research?