Thank you, Mr. Chair.
My questions are for you, Ms. Moran. Thank you for being here for this important study.
I have taken a look at your organization, which I think is extraordinary. You have a lot of competencies and knowledge, particularly when it comes to marine geotechnics and marine tectonics. I commend you for that and applaud your organization's mission.
Ms. Moran, I have visited your organization's website and skimmed through the annual reports. I noticed that your website is not fully translated into French. However, I want to commend the efforts made by your organization. It states that the French translation is "coming soon". I would like to know how much time "coming soon" equates to.
Ms. Moran, with respect, your organization receives an enormous amount of money from the federal government. We are talking about funding of over $25 million dollars in a year, which is not a trifling amount.
I am humbly wondering: how many million dollars do you need to maintain an internet site, and publish communications, in both official languages?