Thank you, Chair.
Thank you both for attending.
I'd like to clarify a few things in terms of the stages. There's the research, the new venture and then we've got the scaling, the commercialization, monetization for IP and so forth, for public ownership.
In that scaling—and this is where we're talking about the first two stages—do I understand it correctly from both of you....
Mr. Asselin, are you encouraging greater government investment into these new ventures and adjudication?