Mr. Philippe-Edwin Bélanger at the Science and Research Committee

I think this would allow us to keep a distance between the political sphere and the research sector. So I want to make it absolutely clear: the Canadian Association for Graduate Studies does not recommend in any way—