As the chair, I'm disappointed that the trust has been broken within the committee. I hope the committee can find a way to regain that trust. It was working very well. As a chair, I'll say that it made life move along, because we were able to get some reports done and studied. We have one we'll be tabling in the House of Commons on Tuesday. I was hoping we would see some more committee reports tabled in the House of Commons. Getting reports done has been a hallmark of this committee. I'm hoping we can get to the point where we can see reports being completed again.
However, it is the will of the committee to see where we go on the next steps. I've now heard “four weeks” on both sides, in talking about the subamendment. I wonder whether we can vote on the subamendment to see whether we have some common ground on that. We can then go back to the main amendment and see where we're at on that one.
I'm looking around the room. If there is no further discussion on the subamendment the way it sits now, let's go to the vote.