[Witness spoke in Plains Cree, interpreted as follows:]
On indigenous knowledge, a lot of people on this land have different ideas, different systems of learning. Here we have the Nakota, the Cree, the Ojibwa, and here we have these other people who come from different countries; they all have different knowledge and they have different ways of transferring knowledge.
There is not only one way of learning. This is the first time that we've really sat together to discuss about indigenous knowledge, but as we keep going, we will continue to learn more because we all have different ways of knowing, different ways of transferring knowledge.