I just want to point out, Mr. Chair, that the trip does not include any destinations in Quebec. I hope that, going forward, proposals will include destinations in Quebec. We, too, have a significant presence in the science community and incredible infrastructure.
I want to understand something. We are back to the original motion from two years ago. Can we amend the motion, or do we have to adopt it as is? What's the procedure?