Thank you very much, Madam Chair.
Dr. Voyer, it was fascinating to hear your explanation of this small plant that is used to make tea but that could have side effects as a result of climate change. You made a very precise point about a real situation.
You also said that, in the north, there are no laboratories that analyze water safety. Is that correct?