Thank you, Madam Chair.
I would like to have your opinion and the consent of my fellow committee members regarding my motion, particularly the alternative to the original motion on disaggregated data that I put forward on October 1. It is about trying to find a confidential and ethical security protocol. I handed it out it to my colleagues before the meeting started today.
I'd like to know if it's possible to discuss the motion, since we've already discussed the motion's subject, to try to find a solution that can reassure people while respecting the criteria, the protocols, and the security, confidentiality and ethics processes.