I did some research on the grant success rates per eligible application by language, English and French. Between 2020 and 2024, the share of successful French-language applications was 25.8%, while the share of successful English-language applications was 25.3%. It's almost equal, really. In Quebec, 26.3% of applications were successful, and outside Quebec, the figure was 21.5%. Basically, that shows that research in Canada is not politicized. The government doesn't approve or deny the applications; it's really the research councils, which use peer review. Peer experts are the ones who approve or deny the applications.
There is sensitivity to the importance of French, then, but I think putting French at the heart of everything we do—whether it relates to science, geopolitics or government services—must be a priority.
