I think there's a little bit of each of the items you mentioned. It does start inside academia. We do have work to do to create the right internal incentive structures to have people strive to get their research out into the world in various ways. Universities are working hard on that now. Maybe traditionally, as my colleague Professor Jasanoff mentioned, the cultural conditions created by legislation 40 years ago in the United States created different conditions from what we have in Canada. There has been some university transformation happening in Canada in order to optimize the flow of ideas out of the university and into society, but we have found gaps in the ability of society to accept that flow.
What we find is that often the goal of entrepreneurs in Canada is to get big enough to sell their company to a large U.S. investor—
