First, we hope that this report will be published as quickly as possible so that we can all get down to work. The panel was set up with funding made available under the action plan for official languages. If we want the next action plan, 2028–2033, to include new measures to implement the panel's recommendations, we need to get started quickly.
Second, for me, it's also the culmination of a whole series of consultations on French‑language science and research. I referred to the summit conference on post‑secondary education held by the Association des collèges et universités de la francophonie canadienne three years ago. I also referred to the 2021 Acfas report on French‑language research conditions in minority communities. This committee also carried out a study on the challenges of publishing and carrying out research in French.
We don't lack information on the structural inequities when it comes to support for French‑language research in the country. We hope that this panel set up by the federal government will provide the catalyst and the tool to propel us forward and to imagine how we can take collective and innovative action to overcome the inequities documented over the years.
