Thank you, MP Noormohamed.
MP Noormohamed has moved a motion that is relevant to the study. We will suspend the meeting for two minutes so that it can be circulated to all the members in both official languages.
I would request that our witnesses stay on. We just have to deal with this, and then we will get back to our rounds of questioning.
The meeting is suspended.
