Thank you.
The Association des collèges et universités de la francophonie canadienne, or ACUFC, enthusiastically welcomed the report of the external advisory panel on the creation and dissemination of scientific information in French. We thank its members, the majority of whom came from our institutional network. Our concerns and proposals, as well as those of our members, have been heard very clearly.
The report paves the way for a federal strategy for the substantive equality of official languages in science, which would be based on, among other things, the ideas that research in French is a driver of economic prosperity and a strategic value for Canada. The advisory panel proposes three interlinked recommendations and important steps to address structural normative, financial and organizational challenges. These measures will enable federal institutions to deliberately fulfill their strengthened linguistic obligations under the Official Languages Act. The ACUFC broadly endorses the advisory panel's three recommendations.
I'd like to start with the recommendation on the federal government's leadership in compliance, accountability and data production.
Before this same committee, we have already recommended that the granting agencies adopt a real plan for implementing their obligations under the Official Languages Act. This report encourages us to expand that call to all institutions that have scientific and data production responsibilities. This goes well beyond the current partners in the action plan for official languages 2023‑28, for whose renewal consultations have just begun.
We are thinking in particular of Global Affairs Canada, which, as we approach the Sommet de la Francophonie likely to be held in Canada in 2028, must do more to promote French in its diplomatic activities. Canada has a number of assets that enable it to play a decisive role in scientific diplomacy in the francophone space.
Therefore, we call for a true compliance and accountability framework for the production of scientific knowledge in French that will guide the government in its ongoing efforts to develop new positive measures to support research in French.
In addition, the recommendation calling for stronger governance of research in French through dedicated mechanisms could be transformative in the French-language research ecosystem. The Secretariat for the Coordination of Research in French could have a direct impact on government action. However, we would like to emphasize the mechanism for pan-Canadian coordination on post-secondary education in French proposed in the report. The ACUFC has been putting forward this recommendation since 2022. The mechanism would address a blind spot in existing structures and make it possible to ensure greater coherence and effectiveness among all interventions in the sector.
Finally, a new investment in research in French will help foster knowledge and talent and support the dissemination and promotion infrastructure that will contribute to the production and discoverability of scientific content. The need for French-language research and research on francophone minority communities is growing and becoming more complex. To that end, this new investment must include support for basic research, but also for applied research, which is booming in colleges across the country. It must support research that will enable Canada to exercise concrete leadership on mobilizing issues, to build the resilience of francophone communities, as well as that of Canadian society.
Nowhere is this currently more evident than in artificial intelligence. As initiatives under the “AI for All” strategy begin to roll out, it is essential to position the substantive equality of both official languages in its parameters and use it to market and promote knowledge produced in French. To establish common trust in the tools that are being developed, the research centres that are starting to emerge in our network and that work in French are true allies in ensuring that the benefits of the national strategy effectively reach the French-speaking public. This is certainly one of the francophone missions that could be supported, as suggested by the external advisory panel.
In closing, I would say that the report eloquently highlights the challenges and trends that our members have been bringing up for a long time to move the needle in terms of supporting and promoting research in French and research on francophone minority communities. Now, it is imperative to bring together all relevant stakeholders in order to quickly turn the recommendations into concrete actions with measurable effects.
That is why we recommend that the committee unequivocally support the three recommendations and call on federal institutions to work with key stakeholders to outline the next steps in implementing the measures proposed in the report.
Thank you.
