Absolutely.
As I said in my opening statement, AI could certainly be one of the francophone missions the new investment in research in French could support. There's no question. Francophone communities are currently thinking about these specific AI needs. At the same time, some of our network institutions are creating research centres that could receive equivalent support to meet those needs.
The report takes us a step further regarding the consideration that must be given to the substantive equality of official languages in all federal institutions that have scientific or data production responsibilities, and not just the granting councils.
After the publication of the “AI for All” strategy a few months ago, we quickly noticed that substantive equality seems to be the blind spot in that strategy, and this blind spot needs to be corrected very quickly. This strategy has already led to investments, but we don't always see how francophone communities will benefit fairly from new AI investments.
As far as the normative aspect of this report is concerned, we need to think about how to properly use the new funds set out in such a strategy to support research in French, increase its impact on communities and build confidence in AI tools in French.
