I call the meeting to order.
I would like to make a few comments for the benefit of the new witnesses.
Before speaking, please wait until I recognize you by name. For those participating by video conference, click on the microphone icon to activate your mic, and please mute yourself when you are not speaking. For those on Zoom, at the bottom of your screen you can make the selection for the appropriate channel for interpretation: floor, English or French. For those in the room, you can use the earpiece and select the desired channel. I would like to remind witnesses that committee members may ask questions in either French or English. If you need interpretation, please take a moment now to prepare your earpiece and select the appropriate channel. I remind you that all comments should be addressed through the chair.
With that, I would like to welcome our witnesses for the second panel.
We are joined by the Association des collèges et universités de la francophonie canadienne's president and chief executive officer, Mr. Martin Normand. We are also joined by the Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada's president Liane Roy and policy director Hector Vera. Our third witness group for today is from Université du Québec. We are joined by Réal Daigneault, acting vice-president for research, creation and planning, and Mr. Gagnon, senior consultant in strategic research development.
Welcome to all of the witnesses.
All of the witnesses will have five minutes for their opening remarks, and then we will proceed to the rounds of questioning.
We start with Mr. Normand.
Mr. Normand, you will have five minutes. Please go ahead.
