Understood.
We know that the Érudit platform was created in Quebec. The Fonds de recherche du Québec, in particular, already supports the platform. Quebec also has the Circé network.
In implementing the report's recommendations, how do you think we can ensure that new federal investments will strengthen existing Quebec infrastructure, rather than create parallel structures?