I'll continue.
In another part of the report, you refer a number of times to the initiatives of the Fonds de recherche du Québec. You even cite it as an example for Ottawa to follow.
What could the federal government accomplish in Quebec that Quebec's institutions are unable to accomplish on their own with the same resources?
