Recommendation 10, for example, suggests that “the granting agencies...take concrete steps to encourage researchers to submit funding applications in French and that they publicly report on their progress”. Has any of that been done, and have steps been taken to encourage more French research and additional applications to come in? Have any concrete steps been taken by any of the agencies with regard to that?
We'll start with you, Ms. Lamoureux.