It was mainly to reach a global audience.
I had considered publishing in French, but I definitely would have had to publish in France to reach an international audience. That said, there were already several manuals of this type in France. It is also more difficult for an outsider to get a publishing company in France to publish their work compared to local researchers they know. That's why I chose to publish my book in English, as a lot of researchers do, unfortunately.
