The advisory panel recommends the establishment of a pan-Canadian consultation mechanism on post-secondary education in French that would bring together, in particular, the Association des collèges et universités de la francophonie canadienne, federal partners, the Bureau de coopération interuniversitaire du Québec and the post-secondary education community, including both colleges and universities. Its mandate would be to boost the supply of French-language programs in minority settings.
Mr. LeBlanc and Ms. Casimiro, I'd like to hear your thoughts on the importance of this recommendation for your institutions.
