Okay. Thank you.
The report proposes, among other things, a new fund to support and promote research in French. You mentioned the Quebec government's initiative and the former chief scientist of Quebec, Mr. Quirion, who has now completed his term. I commend him. We're already talking about an existing structure, Circé and Érudit, whose executive director we had the pleasure of welcoming at our last meeting.
I'm trying to understand why we want to make new federal investments, in particular, when we already have existing structures. Would it be better to preserve and strengthen what we have in place instead of creating other parallel structures?
