Mr. Chairman, I want to use some of my time here for a business matter.
I was the instigator of this motion in the House, and I have to admit that the last four days—five, if you include July 10—have been rather instructive in our getting a better understanding of the breadth and importance of co-ops in our country.
I want to raise a couple of questions, which may be addressed later, dealing with the draft report. One is about its timing. Since the resolution, we've adopted calls for the final report to be finalized in the week of August 28. I am hoping that we could confirm that the draft report will be available the week before, perhaps no later than August 22. I've had discussions with the analysts to that effect, and they'd be prepared to do that. I'd like confirmation of that.
Second, in terms of the structure of the report, there are two things I would say. One is that I would hope it would contain—and I would imagine this wouldn't be of any controversy—a very thorough reporting of what we've heard, and perhaps a reflection of the submissions we'll have received by August 7. The document itself would become a sort of reference document for anybody who may have an interest in cooperatives.
It would also address the five items that were itemized in the resolution that Parliament unanimously adopted on May 30, which are the following: identifying the strategic role of cooperatives in our economy; outlining a series of economic, fiscal and monetary policies for strengthening Canadian cooperatives as well as for protecting the jobs they create; exploring the issue of capitalization of cooperatives, its causes, effects and potential solutions; exploring whether the Canada Cooperatives Act of 1998 requires updating; and identifying what tools the government can use to provide greater support and a greater role to Canadian cooperatives.
Finally, I would hope that we will also include the recommendations we've heard. Whether, as a committee, we agree with them or not is something else, and I respect that.
I just wanted to make those points.
I have a quick question for Madam Stark. You mentioned in your statement, and I quote you here, that “the federal regulators have expressed concerns that regionally based credit unions may be at greater risk than banks...”. Can you comment a bit more on that, in maybe a minute?