Thank you for that, Ms. Belleau.
I think it's important to remind people that this is not historical; this is ongoing. Dr. Olsen Harper and Ms. Brazeau appeared before us, just in the previous hour, and they indicated that when it comes to violence against aboriginal women and girls, it's likely under-reported and that there are far more cases out there than have come forward. Do you think that reflects your experience as well?