Thank you, Madam Chair.
Thank you to our witnesses for being here.
In 2011, I was part of the status of women committee here on Parliament Hill. We undertook a study on violence against aboriginal women. We wrote a report. It was presented to Parliament. I don't know whether you're familiar with it.
During the course of that process, I did a little bit of my own investigation in order to inform myself. When I started my research, I discovered that more than 120,000 reports had been done on that issue.
First, have you used any of those reports to inform yourselves? I'm sorry that I haven't had a chance to read your report, but has that been part of what you have done to inform yourself? What more can we learn when we have 120,000 reports?
I note that you said you've spoken directly with 50 indigenous women and girls, and specifically about their experiences with police officers. I note that we have had—just from counting them right now, because I didn't remember how many there were—more than 100 witnesses with the committee investigation. We also spent $120,000 criss-crossing the country meeting with aboriginal women, going to the communities, and speaking with aboriginal women in their homes.
I guess the reason I'm puzzled about another report is that in the witness statements we had from the families when we met with them on December 9, Bernadette Smith from Winnipeg said:
I just want to say thank you for listening and inviting us here. I really hope that you take what we're saying, what we're sharing, and you put it into something, but not into a report. I'm tired of reports. I'm sorry. It's report after report that sits on a shelf somewhere. I want tangible action. I want something to come out of this that you're going to take and you're going to actually put into place so that we're not increasing these numbers.
If we have 120,000 reports, another inquiry means 120,001 reports.
Where does that lead us? Why isn't it that we want to get to action? We want to change the direction of these things. We want to stop the violence against aboriginal women and to put in place concrete measures that will help these communities move forward.
We listened to a witness back in November who identified that domestic violence was so much a part of what they were experiencing, and that the time had come when it was no longer acceptable. She talked about uncles raping nieces. My question to her was, when was that acceptable?
If that's what we're going to put into another report, how does that help us move forward and get out of this terrible situation in which we find these women and children?